Glossário de termos sobre o câncer de próstata: conhecimento é parte do cuidado

Compartilhe:

Conhecimento e informação fazem parte da jornada contra o câncer de próstata, já que a tomada de decisão compartilhada entre paciente e médico é muito importante hoje na escolha do tratamento. Leia aqui sobre as principais opções de tratamento para o câncer de próstata.

Não existe apenas um “tratamento certo”, já que cada indivíduo é único e a doença se manifesta de diferentes formas em cada paciente. As abordagens terapêuticas precisam ser adequadas para cada caso e considerar diversos fatores, como por exemplo:

  • Estágio da doença;
  • Saúde do paciente;
  • Idade;
  • Outras comorbidades;
  • Efeitos colaterais;
  • Opção do paciente (sua voz importa na escolha!)

Muitas vezes, a consulta acaba durando pouco tempo para muita informação recebida. Sair com dúvidas pode acontecer, mas o ideal é receber as respostas antes de voltar para casa. Para ajudar o paciente na compreensão dos termos que poderá encontrar nas consultas ou conversas com a equipe médica, principalmente no início da jornada com o câncer de próstata, preparamos um Glossário. Confira:

Biópsia: retirada cirúrgica de partes do tecido para análise em laboratório.1

Câncer de Próstata: crescimento anormal e descontrolado de células na próstata, que pode se espalhar para outras partes do corpo.1

Cápsula: fina camada de tecido que envolve a próstata.1

Estadiamento: classificação do grau do câncer segundo fatores como extensão do tumor, alcance de linfonodos e presença de metástase. Leia mais aqui.

Hormonioterapia: no caso do câncer de próstata, o tratamento vai interferir na produção de testosterona e de outros hormônios masculinos, para impedir o aumento do câncer.1

Metástase: quando o câncer já se espalhou da próstata para outras partes do corpo pelo sangue ou sistema linfático.1

Próstata: uma glândula presente em pessoas que nasceram com sexo masculino e desempenha papel importante no sistema reprodutor.

Prostatectomia: cirurgia para remoção da próstata e dos tecidos próximos.1

PSA (Antígeno Prostático Específico): proteína produzida na próstata. Níveis altos podem indicar câncer de próstata, mas também outras condições como a Hiperplasia Prostática Benigna (HPB) ou a prostatite.1

Quimioterapia: o tratamento mais conhecido contra a maior parte dos tipos de câncer não é comumente utilizado quando se trata de câncer de próstata, porém, pode ser usada para tratar casos avançados da doença.4

Radioterapia: uma forma de tratamento usada para alguns tipos de câncer, incluindo o de próstata, com uma energia intensa gerada por uma fonte de radiação.2

Recidiva: retorno do câncer após tratamento inicial.3

Terapia ou tratamento adjuvante: administrado depois da cirurgia ou da radioterapia, para prevenir uma recidiva.3

Terapia combinada: uso de duas modalidades de tratamento em conjunto.1

 

Onde posso encontrar informação confiável sobre o câncer?

A internet é um oceano sem fim de informação, mas, infelizmente, nem todas as fontes são confiáveis. O recomendado é você procurar pesquisar em sites de órgãos oficiais do governo, como o Instituto Nacional de Câncer (INCA)5, associações de pacientes ou faculdades e hospitais reconhecidos. Pesquisas na internet não substituem o contato com a equipe médica, mas podem ajudar você a se preparar entre uma consulta e outra.

O médico Uro-oncologista Bruno Benigno (CRM SP 126265 | RQE 60022), de São Paulo, traz conteúdos voltados ao câncer de próstata na internet em forma de vídeos e textos. No vídeo abaixo, com o estudo de caso de um paciente, doutor Bruno traz 5 pontos importantes para saber antes da cirurgia para o câncer de próstata. Confira:


Doutor Bruno Benigno é um apoiador de conteúdo. Para assistir esse e outros vídeos com mais informações acesse seu canal no YouTube: https://www.youtube.com/@dr_benigno

O câncer de próstata pode trazer muitas perguntas, mas o paciente não precisa enfrentar esse processo sozinho! Buscar informação, compreender as diferentes opções e compartilhar preocupações com a equipe de saúde pode ajudar a construir decisões mais alinhadas aos objetivos e qualidade de vida. Contar com o apoio da família e de amigos também ajuda a passar por essa jornada de forma um pouco mais leve.

Continue acompanhando outras informações sobre o câncer de próstata em nosso site.


Referências
1. UCSF Health. Prostate Cancer Glossary. Disponível em: https://www.ucsfhealth.org/health-articles/prostate-cancer-glossary Acesso em: 04 set. 2026.
2. MSD Manuals. Radioterapia para Câncer. Disponível em: https://www.msdmanuals.com/pt/casa/c%C3%A2ncer/preven%C3%A7%C3%A3o-e-tratamento-do-c%C3%A2ncer/radioterapia-para-c%C3%A2ncer Acesso em: 04 set. 2026.
3. Instituto Vencer o Câncer. Glossário Oncológico. Disponível em: https://vencerocancer.org.br/glossario-oncologico/ Acesso em: 04 set. 2026.
4. Oncoguia. Quimioterapia para câncer de próstata. Disponível em: https://www.oncoguia.org.br/conteudo/quimioterapia-para-cancer-de-prostata/1208/290/ Acesso em: 04 set. 2026.
5. INCA – Câncer de Próstata. Disponível em: https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/cancer/tipos/prostata Acesso em: 04 set. 2026.


Material destinado ao público leigo. 2026 © Direitos Reservados Novartis Biociências S/A – Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização do titular. Produzido em Setembro/2026 – BR-39919.